The Hirogen implant devices into the crew making them believe they are characters within the holodecks being used for hunts.
Air Date: 03/04/98
Director: David Livingston
Often with these two-parters the second episode feels rushed. This is not the case in this episode. Everything culminates in a completely satisfying end.